时间:2025-10-08 08:24:01 来源:网络整理编辑:時尚
John Bercow, the Speaker of the UK's House of Commons, has caused mixed reactions for saying that Pr
John Bercow, the Speaker of the UK's House of Commons, has caused mixed reactions for saying that President Donald Trump wouldn't be allowed to address Parliament during his state visit.
In an unprecedented rebuke, Bercow said "opposition to racism and sexism" were the main reasons behind his choice.
While the opposition praised him, senior Tory figures said he should be impartial.
Bercow is one of the three "key holders" to Westminster Hall, along with Lord Fowler, who is Speaker of the House of Lords, and the Lord Great Chamberlain. In order for an address to take place, all three must be in agreement.
Here's John Bercow's speech in full:
An address by a foreign leader to both House of Parliament is not an automatic right. It is an earned honour. Moreover, there are many precedents for state visits to take place to our country which do not include an address to both Houses of Parliament.
That’s the first point.
In relation to Westminster Hall, there are three key holders to Westminster Hall: The Speaker of the House of Commons, the Speaker of the House of Lords and the Lord Great Chamberlain.
Ordinarily we are able to work by consensus and the hall would be used for a purpose, such as an address or another purpose by agreement of the three key holders.
I must say to the honourable gentleman, to all who signed his early day motion and to others with strong views about this matter on either side of the argument, that before the imposition of the migrant ban I would myself have been strongly opposed to an address by President Trump in Westminster Hall.
After the imposition of the migrant ban by President Trump, I am even more strongly opposed to an address by President Trump in Westminster Hall.
So far as the Royal Gallery is concerned, again I operate on advice, I do not perhaps have as strong a say in that matter. It is in a different part of the building, although customarily an invitation to a visiting leader to deliver an address there would be issued in the names of the two speakers."
I would not wish to issue an invitation to President Trump to speak in the Royal Gallery.
And I conclude by saying to the honourable gentleman this: We value our relationship with the United States. If a state visit takes place, that is way beyond beyond and above the pay grade of the Speaker.
However, as far as this place [the Commons] is concerned, I feel very strongly that our opposition to racism and to sexism and our support for equality before the law and an independent judiciary are hugely important considerations in the House of Commons.
TopicsDonald Trump
Dramatic photo captures nun texting friends after Italy earthquake2025-10-08 08:18
《九州縹緲錄》殤陽關大戰悲壯落幕 ,劉昊然孤身闖陣絕殺雷碧城2025-10-08 08:10
金盾影視中心再續《麻雀》係列劇《驚蟄》,收視率第一2025-10-08 07:38
豆小鴨第二季 :神奇小分隊演職員表2025-10-08 07:07
Teacher absolutely nails it with new homework policy2025-10-08 07:04
《好好說話》殺青主題海報首曝,陳曉王曉晨攜手演繹“溝通”寫照2025-10-08 06:46
懸疑劇《我心深觸》收官王可如哭戲好看更好哭!! 網友:舍不得2025-10-08 06:43
《初戀那件小事》聯合薇諾娜打造“初戀”般的少女肌2025-10-08 06:13
This weird squid looks like it has googly eyes, guys2025-10-08 06:07
【波盈世界杯】 圖拉姆已經收到曼聯、阿森納等球隊提供的“利潤豐厚的五年合同” ( 圖拉,紐卡斯爾 )2025-10-08 05:46
Fiji wins first2025-10-08 08:23
豆小鴨第二季:豆小鴨神奇小分隊亮相法國昂納西國際動畫節2025-10-08 07:33
學齡前動畫《挑戰大魔王》開播 ,華策全麵啟動兒童泛娛樂布局2025-10-08 07:25
San Diego State vs. UAB basketball livestreams: How to watch live2025-10-08 06:57
Pole vaulter claims his penis is not to blame2025-10-08 06:53
豆小鴨第二季:豆小鴨神奇小分隊亮相法國昂納西國際動畫節2025-10-08 06:41
本味寒造:非遺新味道2025-10-08 06:23
《馴夫記之大唐女兒行》迎來殺青 林鵬版魏王妃引關注和期待2025-10-08 06:15
Slack goes down again, prompting anxiety everywhere2025-10-08 06:07
《初戀那件小事》聯合薇諾娜打造“初戀”般的少女肌2025-10-08 06:06