时间:2026-11-20 03:58:58 来源:网络整理编辑:探索
Meta has developed an artificially intelligent translation system that can convert an oral language
Meta has developed an artificially intelligent translation system that can convert an oral language — Hokkien — to spoken English. It's another step closer to finally making Star Trek's Universal Translator a reality.
CEO Mark Zuckerberg shared a video demonstrating the tech alongside software engineer Peng-Jen Chen in a Facebook post on Wednesday. In it, the two converse in English and Hokkien respectively, with Meta's AI system audibly translating. The demonstration appears fairly impressive, though like Meta's VR legs, it's highly likely the video was edited for illustrative purposes and the current product isn't quite as smooth.
iRobot Roomba Combo i3+ Self-Emptying Robot Vacuum and Mop—$329.99(List Price $599.99)
Samsung Galaxy Tab A9+ 10.9" 64GB Wi-Fi Tablet—$178.99(List Price $219.99)
Apple AirPods Pro 2nd Gen With MagSafe USB-C Charging Case—$199.00(List Price $249.00)
Eero 6 Dual-Band Mesh Wi-Fi 6 System (Router + 2 Extenders)—$149.99(List Price $199.99)
Apple Watch Series 9 (GPS, 41mm, Midnight, S/M, Sports Band)—$299.00(List Price $399.00)
Translation AI is typically trained on text, with researchers feeding their systems reams of written words for them to learn from. However, there are over 3,000 languages that are primarily spoken and have no widely used written system, making them difficult to incorporate into such training.
Hokkien is one such language. Used by over 45 million people across mainland China, Taiwan, Malaysia, Singapore, and the Philippines, Hokkien is an oral language without an official, standard written system.
As such, Hokkien speakers who need to write down information tend to do so phonetically, resulting in significant variation depending on the writer. There is very little recorded data translating Hokkien to English either, and professional human translators are scarce.
To work around this, Meta used written Mandarin as an intermediary between English and Hokkien when training its AI.
"Our team first translated English or Hokkien speech to Mandarin text, and then translated it to Hokkien or English — both with human annotators and automatically," Meta researcher Juan Pino said. "They then added the paired sentences to the data used to train the AI model."
Tweet may have been deleted
Of course, filtering a sentence through multiple languages can sometimes distort its meaning — as anyone who has ever played around with Google Translate knows. Meta also worked with Hokkien speakers to check translations, and is releasing its models, data, and research as open-source information for other researchers to utilise.
Mashable has reached out to Meta for comment.
We're still quite a way off from having a fully functioning TARDIS Translation Matrix. Meta's oral translation system can currently only handle one sentence at a time, and only works with translations between Hokkien and English. Even so, it's promising progress toward the real-time oral translation Meta is aiming for.
Meta's Hokkien-English oral translation project is part of Meta's ongoing Universal Speech Translator program, which aims to be able to translate speech between two languages as they're being spoken.
TopicsMeta
Balloon fanatic Tim Kaine is also, of course, very good at harmonica2026-11-20 03:45
新版《霍元甲》今日上線 精武抗敵 大俠崛起2026-11-20 03:45
《烈火軍校》今日燃淚收官,“烈火少年誌”不負火熱青春2026-11-20 03:38
《少年的你》上映在即 ,郜玄銘化身“賴子”備受關注2026-11-20 03:35
Mall builds real2026-11-20 02:55
《伏妖天師》定檔7月22日 天師集結入夢捉妖2026-11-20 02:21
盤戲觀影團:打造電影生活新方式2026-11-20 02:17
TA竟然“魔力”加持軟萌雪怪“大毛” ,譜寫史上大型認親名場麵2026-11-20 02:14
Wikipedia co2026-11-20 02:13
爆笑喜劇《鼠膽英雄》正在熱映 嶽雲鵬佟麗婭情定上海灘2026-11-20 01:48
Dramatic photo captures nun texting friends after Italy earthquake2026-11-20 03:53
電影《奇跡探長》係列熱播 揭秘連環凶案真相2026-11-20 03:51
範逸臣、曹佑寧 、高英軒“不務正業” 《叱吒風雲》三型男車道耍帥2026-11-20 03:37
《黑衣人 :全球追緝》今日上映 6月最嗨好萊塢巨製 錘哥激戰外星人2026-11-20 03:31
MashReads Podcast: What makes a good summer read?2026-11-20 03:17
頂級機車現身院線電影《天使城之機車英雄》2026-11-20 03:03
《黑衣人 :全球追緝》即將上映,應用寶上線“黑衣密令”2026-11-20 02:24
電影《共同命運》定檔8月30日2026-11-20 01:52
More than half of women in advertising have faced sexual harassment, report says2026-11-20 01:37
反恐電影《瀕海交鋒》舉辦發布會 導演林德祿攜眾主創亮相2026-11-20 01:28