时间:2025-05-01 13:41:44 来源:网络整理编辑:綜合
Stephen Hawking has penned a thoughtful appeal for post-Brexit Britain to reconsider the role that w
Stephen Hawking has penned a thoughtful appeal for post-Brexit Britain to reconsider the role that wealth plays in society, warning that isolationism and envy could even lead to the end of the human species.
In a Guardian essay, the world-renowned physicist made the case for a more comprehensive and generous definition of wealth "to include knowledge, natural resources and human capacity."
Noticing that we're living in "perilous times," Hawking lists all the multiple challenges that the planet and human race face: climate change, food production, overpopulation, the decimation of other species, epidemic disease, and acidification of the ocean.
"Such pressing issues will require us to collaborate, all of us, with a shared vision and cooperative endeavour to ensure that humanity can survive," he says. "We will need to adapt, rethink, refocus and change some of our fundamental assumptions about what we mean by wealth, by possessions, by mine and yours. Just like children, we will have to learn to share."
The cosmologist argues that wealth played a crucial role in Britain's decision to leave the EU, and he highlights how the verdict could be damaging for EU grants to science and research.
Money is also important because it is liberating for individuals. I have spoken in the past about my concern that government spending cuts in the UK will diminish support for disabled students, support that helped me during my career. In my case, of course, money has helped not only make my career possible but has also literally kept me alive.
On one occasion while in Switzerland early on in my career, I developed pneumonia, and my college at Cambridge, Gonville and Caius, arranged to have me flown back to the UK for treatment. Without their money I might not have survived to do all the thinking that I’ve managed since then. Cash can set individuals free, just as poverty can certainly trap them and limit their potential, to their own detriment and that of the human race.
He goes on to explain how he came to see money "as a means to an end" but never as an end in itself. It's an attitude that is becoming more widespread, he wrote:
People are starting to question the value of pure wealth. Is knowledge or experience more important than money? Can possessions stand in the way of fulfilment? Can we truly own anything, or are we just transient custodians?
Redefining wealth and learning to share it is the challenge of our times, Hawking argues. Failing to do so could lead to end of human race:
If we fail then the forces that contributed to Brexit, the envy and isolationism not just in the UK but around the world that spring from not sharing, of cultures driven by a narrow definition of wealth and a failure to divide it more fairly, both within nations and across national borders, will strengthen. If that were to happen, I would not be optimistic about the long-term outlook for our species.
Read the whole article here.
Darth Vader is back. Why do we still care?2025-05-01 13:36
國足全員參加踩場訓練 分隊對抗強度很大2025-05-01 12:41
皇馬VS巴薩首發 :維尼修斯出戰 奧巴梅揚登貝萊登場2025-05-01 12:40
津媒 :中超轉會市場冷清 梅州客家引進5人成主角2025-05-01 12:35
Balloon fanatic Tim Kaine is also, of course, very good at harmonica2025-05-01 12:34
還噓他?巴黎無梅西原形畢露 變難過半場的偽強隊2025-05-01 12:29
尤文前瞻:歐冠出局回意甲泄憤 斑馬軍衝16輪不敗2025-05-01 12:14
皇馬丟人但不傷筋動骨 適時敲響警鍾收心衝刺雙冠2025-05-01 11:57
Early Apple2025-05-01 11:56
泰山緋聞外援回應轉會:若我去了中國 我會提前感謝聖克拉拉2025-05-01 11:36
We asked linguists if Donald Trump speaks like that on purpose2025-05-01 13:16
曝沙特隊為備戰國足將進行封閉訓練 防止技戰術暴露2025-05-01 13:09
官方:李帥 、廖均健 、楊超聲 、陳哲超 、王偉加盟梅州客家2025-05-01 12:42
記者 :國際足聯嚴查中超俱樂部外債 或影響新賽季準入2025-05-01 12:39
Airbnb activates disaster response site for Louisiana flooding2025-05-01 12:33
國家德比複盤:本澤馬缺陣安帥自亂陣腳 防線天團背鍋2025-05-01 12:08
巴黎的貝爾?拉莫斯不願終止合同 到期前不會離隊2025-05-01 11:49
皇馬球迷:看球24年來第一次提前退場 擔心目睹02025-05-01 11:32
New Zealand designer's photo series celebrates the elegance of aging2025-05-01 11:26
比賽日:瓦倫西亞客場12025-05-01 10:55